Yes, it doesn't, because the same rules apply and mostly in modernity, especially to women, church is just another type of social outlet. When you don't have a high value of what the point of the community and church is, you will be way more inclined to just seek out what your fancy is outside of it - since that's most of your week and far more of your options (which are too many for modern women). Instead of putting real values as important, they'd rather just try for tingles and then bend men to their will (the religion, after the fact, showing it's not all that important). As we know, that's the general recipe for alpha widowing or "where are the good men?".
Game is just the modern, individual application of what society used to do for men. It's a particular skill set that has to be gained to counter female chaos, which was a societal project before. Recognizing that, it tells you a lot about women, and what happens when they aren't restricted, which is basically the point of this forum. Every man has a range of "what he can get" - like the general set point theory of working out - but you can optimize that or increase probabilities that you maximize the range, vs minimize it, if you understand the way to conduct yourself for this maximum. It's generally stupid because it's both a time and energy sink, and also a potential constant stressor if you aren't an indifferent sociopath, in which case you just don't care = win. The ultimate is the "I simultaneously/actually care about people but am outcome independent", which is the Jesus Christ example. Not to make excuses, but we are a little (lot?) more in the dark about the secret will of the Father, and have more frailties, sin all the time, etc.