Is this supported by the Orthodox church or is this just your opinion? This seems extreme and ridiculous in my mind. If a woman is so thin skinned that she leaves the church over being told to dress more modestly by a member, she has way bigger problems.
Again seems extreme. What if she was coming in for months dressing like a harlot and the priest did nothing? To me it sounds like sour grapes, the priest failed to do his job and took it out in the parishioner.
This isn't an official Orthodox Church position. A priest sometimes is told only one side of parish drama. I would know. Parish drama happened to me, but God revealed to my priest that the accusations weren't true. I'm friends again now with the man who was telling my priest falsities, and he asked for my forgiveness. My priest asked forgiveness for making a sermon about me without speaking with me, and I forgave him.
What??!!! Priests can make mistakes?? Yeah, yes they can, and it can be true at the same time that it's not good to cause disruption and delegitimize their authority over their parish, but we don't have to mindlessly believe everything our shepherds say, and to never say anything true that one might disagree with.
I used to be on Facebook, and I am friends with a more older woman and was friends on Facebook too, when at coffee hour my priest, my guy friend, and I were talking about werewolves and beasts and demonic forces in the world, and I also said Origen is condemned, the women assumed I wasn't friends with the guy and I may have been scaring him away, and she also assumed I was being judgmental to her because she said positive things about Origen. I ignored that post (she made a post about it anonymously calling it out) and forgave her silently. I no longer have Facebook, and my continual unconditional friendliness with her in person seems to have silently shown her that it wasn't true. My male friend is a great friend and faithful Orthodox Christian now. Neither my buddy nor my priest ever thought I did any wrong to suggest such an impression.
There are two ways to address immodesty, as a friend, or if it's such bad immodesty: as a neighbor, to make sure they know it's unacceptable for next time they come, gently. We have children in our Churches! Young teenage men struggling with lust, do women even care about that? If they don't have love for these little ones, such women won't be worthy of The Kingdom no matter how nice we are to them, we will hope to pray for them though. In America I'm not suggesting that people walk up to more liberal converts, or especially those simply interested in The Church only if the women aren't wearing headscarves and if they are modest in every other way.
I am saying that for those who we know will not reject pearls, as friends we share with them the practice. And as priests, they must address the congregation equally, if they know that a woman is humble and will hear, there is no reason to be silent about our big T Tradition and scriptural practice. Silence of clergy is atheism.